IELTS Writing Task 2 နမူနာအက္ေဆးတစ္ပုဒ္ကို ေလ့လာျခင္း အပိုင္း ၃

ဤေဆာင္းပါးတြင္ ေအာက္ပါ IELTS Writing Task 2 နမူနာေမးခြန္း ႏွင့္ အေျဖတို႔ကို IELTS TASK 2 Writing band descriptors (public version) အမွတ္ေပးစည္းမ်ဥ္းထဲမွ lexical resource (vocabulary) ေဝါဟာရအသုံးျပဳမႈအပိုင္းကို ေလ့လာဆန္းစစ္မႈျပဳသြားပါမည္။

ေမးခြန္း
Some people are very casual about handling their money, while other people budget their money carefully. Which type of person are you? Use specific reasons and examples to support your response. You should write at least 250 words.

နမူနာအေျဖ (အၾကမ္းအားျဖင့္ ၇ မွတ္ေပးထားပါသည္။)
Different people have different personality traits. They have not alike interests, likes, habits and so on. It’s obvious that how people like to spend their money can’t also be the same. As for me, who is an educator and came from middle-class family, I regard myself as a combination of both – being very careful and not being very careful with how I spend my income.

On one hand, I can be very thoughtful about how my money is used as an educated person with financial literacy. I normally research very thoroughly before I purchase something, especially those with a good price. I decide to buy the things that are ultimately necessary, that will boost my health or help me keep myself in shape. I also spend my money wisely for my family and friends as they are the people that I care most about. The amount of money that I use also goes to medium-term investments that I made in cooperation with my business partners.

Simultaneously, I can, however, be quite causual about dealing with my own financial issues on the other hand. Despite the fact that I used to work as an account for almost two years, I’m still weak in accounting in general and in budgeting and keeping daily financial records in more specific terms. At times, I could end up buying the things that I won’t utilize immediately or in the near future. Perhaps, worst of all, I’m very forgetful about the financial mistakes that I have conducted.

Nevertheless, I reckon that spending one’s own money wisely is the essential skill one could possess, especially for those who have a desire for more successful lives. As a person with a big dream of becoming wealthy, I remind myself to become more and more aware of my expenses and waste less financial resources of mine from now. (309 words)

အမွတ္ေပးစည္းမ်ဥ္းထဲတြင္ ၇ မွတ္ ႏွင့္ ထိုက္တန္သည့္ ေဝါဟာရ (lexical resource (vocabulary) အသုံးျပဳႏိုင္မႈရွိသည့္ အက္ေဆးမ်ားတြင္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
• uses a sufficient range of vocabulary to allow some flexibility and precision (စကားလုံးေဝါဟာရႂကြယ္ဝမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ? စကားလုံးအသုံး ပိုင္ႏိုင္မႈရွိသလား? လိုအပ္သည့္ စကားရပ္မ်ားကို အဓိပၸာယ္ အတိအက် သုံးႏိုင္သလား?)
• uses less common lexical items with some awareness of style and collocation (အဖန္တလဲလဲ သုံးတတ္သည့္ ေဝါဟာရစကားမ်ားကိုပင္ အသုံးျပဳထားသလား? ေခါင္းစဥ္/ေမးခြန္းအေျခအေနႏွင့္ ကိုက္ညီသည့္ စကားလုံးမ်ား အထူးသျဖင့္ပညာရပ္ဆိုင္ရာ စကားလုံးမ်ားကို အသုံးျပဳထားသလား? တြဲဆက္အသုံးျပဳရသည့္ စကားလုံးမ်ားကို မွန္မွန္ကန္ကန္ အသုံးျပဳထားသလား?)
• may produce occasional errors in word choice, spelling and/or word formation (စကားလုံးေ႐ြးခ်ယ္မႈ၊ စာလုံးေပါင္း၊ စာလုံးဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပုံ အမွားမ်ား ဘယ္ေလာက္ပါသလဲ?) 

ယခု ပထမဦးဆုံး ေလ့လာမည့္အခ်က္သည္ ‘စကားလုံးေဝါဟာရႂကြယ္ဝမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ?’ (uses a sufficient range of vocabulary to allow some flexibility and precision) ဟူသည့္အခ်က္ျဖစ္သည္။ ‘စကားလုံးအသုံး ပိုင္ႏိုင္မႈရွိသလား? လိုအပ္သည့္ စကားရပ္မ်ားကို အဓိပၸာယ္ အတိအက် သုံးႏိုင္သလား?’ စသည့္ အခ်က္မ်ားကို သုံးသပ္ရန္ တာဝန္ပိုႀကီး၊ အခ်ိန္ပိုေပးရမည္၊ စာပိုရွည္မည္ ျဖစ္သည့္အတြက္ ခ်န္လွပ္ခဲ့ပါမည္။

အေၾကာင္းအရာ (သို႔မဟုတ္ မိမိအေတြ႕အႀကဳံ) တစ္ခုခုကို ေဝါဟာရႂကြယ္ဝစြာျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပႏိုင္ရန္ ယင္းအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သည့္ အေျခခံဗဟုသုတႏွင့္ နားလည္မႈ ရွိရမည္ဟု ထင္ပါသည္။ အဆိုပါနားလည္မႈသို႔ေရာက္ေအာင္ အက္ေဆးေမးခြန္းက လမ္းၫႊန္ေပးႏိုင္သည္။ နမူနာအက္ေဆးက ေမးခြန္း၏ လမ္းျပၫႊန္ၾကားမႈအေပၚ အဘယ္မွ် လိုက္နာထားေၾကာင္း ေလ့လာၾကည့္ပါမည္။ ေမးခြန္းပါ အဓိက ေဝါဟာရ (key vocabulary) မ်ားသည္ ယင္းေမးခြန္း၏ ေဝါဟာရဆိုင္ရာ လမ္းျပေျမပုံပင္ျဖစ္သည္။ ေမးခြန္းတြင္ ေအာက္ပါ အဓိကစကားလုံးမ်ားကို ေတြ႕ရပါမည္။

တစ္ဖက္တြင္
Casual/handling/money ႏွင့္

အျခားတစ္ဖက္တြင္
Budget/money/carefully

စကားအသြားအလာ (စကားအဆက္အစပ္) အရ casual သည္ careful(ly) ႏွင့္ ဆန္႔က်င္ဘက္ အဓိပၸာယ္ထြက္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းသိရွိႏိုင္သည္။ ဤေဝါဟာရ ၂ ခုသည္ အနက္အဓိပၸာယ္အရ (ဆန္႔က်င္ဘက္ဆိုေသာ္လည္း) နီးစပ္သည့္ စကားလုံးမ်ား ျဖစ္ၾကသည္ဟု ဆိုပါမည္။ အလားတူ money ႏွင့္ budget သည္လည္း အဓိပၸယ္ဆင္တူသည့္ စကားလုံးမ်ား ျဖစ္သည္ဟု သိသူမ်ားမည္ ထင္ပါသည္။

နမူနာအက္ေဆးတြင္ အထက္ပါ စကားလုံးမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္ၿပီး စာေျဖသူက ေဝါဟာရကို ႂကြယ္ဝစြာ အသုံးျပဳသြားႏိုင္သည္ကို ေတြ႕ရမည္ ျဖစ္သည္။

Casual ႏွင့္ ဆက္စပ္၍ not being very careful, casual, weak စသည့္ စကားလုံး/ရပ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊

Carefully ႏွင့္ ဆက္စပ္၍ careful, thoughtful, research very thoroughly, decide, wisely (x2), care most about, successful (lives), aware of စသည့္ စကားလုံး၊ စကားလုံးအတြဲမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ 

Handling ႏွင့္ ဆက္စပ္၍ spend (x2), buy/buying, purchase, price, use, made (investments), dealing, waste စသည့္ စကားလုံးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊

Money/Budget ႏွင့္ ဆက္စပ္၍လည္း money, income, financial (x5) (financial + literacy/issues/records/mistakes/resources), price, amount (of money), investments, account(ant), accounting, budgeting, expenses စသည့္ စကားလုံး/ရပ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း သုံးသြားသည္ကို ေလ့လာေတြ႕ရွိရပါသည္။

 ေမးခြန္းပါစကားလုံးမ်ားကို ျပန္သုံးထားသည့္ အေျခအေနကို ေတြ႕ရသည့္အျပင္ အခ်ိဳ႕စကားလုံးမ်ားကို တစ္ႀကိမ္မက သုံးစြဲသြားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ အထူးသျဖင့္ financial ဆိုသည့္ စကားလုံးကို အျခား မတူညီသည့္ ေဝါဟာရမ်ားႏွင့္ ၅ ႀကိမ္တိုင္တိုင္ အသုံးျပဳထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ စာေျဖဆိုသူ၏ ေဝါဟာရႂကြယ္ဝမႈတြင္ အကန္႔အသတ္ ရွိႏိုင္သည္ဟု ဆိုႏိုင္ေသာ္လည္း ၇ မွတ္ႏွင့္ ထိုက္တန္သည့္ ေဝါဟာရအသုံး ႂကြယ္ဝမႈ ရွိသည္ဟု ေကာက္ခ်က္ခ်ပါမည္။ တစ္ၿပိဳင္တည္းတြင္ ေမးခြန္းပါ ေဝါဟာရမ်ားကို အေျခခံၿပီး တစ္နည္း ေမးခြန္း၏ လမ္းၫႊန္မႈကို လိုက္နာၿပီး စကားလုံးမ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္အသုံးျပဳသြားသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရသည္။

ေနာက္ထပ္ေလ့လာမည့္အခ်က္သည္ “အဖန္တလဲလဲ သုံးတတ္သည့္ ေဝါဟာရစကားမ်ားကိုပင္ အသုံးျပဳထားသလား? ေခါင္းစဥ္/ေမးခြန္းအေျခအေနႏွင့္ ကိုက္ညီသည့္ စကားလုံးမ်ား အထူးသျဖင့္ပညာရပ္ဆိုင္ရာ စကားလုံးမ်ားကို အသုံးျပဳထားသလား? တြဲဆက္အသုံးျပဳရသည့္ စကားလုံးမ်ားကို မွန္မွန္ကန္ကန္ အသုံးျပဳထားသလား?” (uses less common lexical items with some awareness of style and collocation) ဟူသည့္ အခ်က္ျဖစ္သည္။

အထက္ေဖာ္ျပပါစာပိုဒ္မ်ားတြင္ နမူနာအက္ေဆးအေျဖသည္ သက္ဆိုင္ရာေမးခြန္း၏ ၫႊန္ၾကားမႈကို ဂ႐ုတစိုက္ လိုက္နာလ်က္ ေဝါဟာရမ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္အသုံးျပဳထားေၾကာင္း ေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ယင္းေဝါဟာရမ်ားတြင္ ေတြ႕ျမင္ေနက်စကားလုံးမ်ားသာ ပါပါသလား? မည္သည့္စကားလုံးမ်ားသည္ အဖန္တလဲလဲသုံးတတ္သည့္ စကားလုံးမ်ားျဖစ္သည္ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္စကားလုံးမ်ားသည့္ အသုံးနည္းသည့္စကားလုံးမ်ားျဖစ္သည္ ဟူသည့္အခ်က္သည္ ဆုံးျဖတ္ရခက္သည့္ အခ်က္ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ IELTS writing အတြက္ စာစစ္သူမ်ားက စာေျဖသူမ်ားကို အထူးအသုံးျပဳေစလိုသည့္ ေဝါဟာရမ်ားသည္ ေတြ႕ျမင္ေနက်မဟုတ္သည့္ ပညာရပ္ဆိုင္ရာ (academic) စကားလုံးမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း အၾကမ္းဖ်င္း မွတ္ယူႏိုင္သည္။ အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ ေမးခြန္း key word မ်ားအေပၚ အေျခခံထားေသာ ေဝါဟာရစာရင္းကို ျပန္ၾကည့္လွ်င္ ေတြ႕ျမင္ေနက် ႏွင့္ ေတြ႕ျမင္ေနက်မဟုတ္သည့္ စကားလုံးမ်ားကို ေအာက္ပါအတိုင္း ခြဲျခားႏိုင္မည္။

ေတြ႕ျမင္ေနက်မ်ားမွာ ေအာက္ပါစကားလုံးမ်ား ျဖစ္ႏိုင္သည္။
Very careful, weak, spend, buy/buying, price, use, made (investments), dealing, waste money price, amount (of money), expenses, money

ေတြ႕ျမင္ေနက်မဟုတ္သည့္ စကားလုံးမ်ားတြင္ ေအာက္ပါေဝါဟာရမ်ား ပါဝင္ႏိုင္သည္။
Casual, thoughtful, research very thoroughly income, financial (e.g. financial + literacy/issues/records/mistakes/resources), investments, account(ant), accounting, budgeting

ေတြ႕ျမင္ေနက်မဟုတ္သည့္ အျခားစကားလုံးမ်ားကိုလည္း နမူနာအက္ေဆးတြင္ ေနာက္ထပ္ေတြ႕ႏိုင္သည္။ ဥပမာအားျဖင့္ personality trait, combination, ultimately, boost, medium-term, utilize, conducted, reckon အစရွိသည့္ စကားလုံးမ်ားကို ပုံမွန္ေတြ႕ျမင္ေနက် ေဝါဟာရစကားလုံးမ်ား မဟုတ္ဟု သတ္မွတ္ႏိုင္သည္။ စာေျဖသူ၏ ေဝါဟာရအသုံးျပဳမႈသည္ ၈ သို႔မဟုတ္ ၉ မွတ္ႏွင့္ ထိုက္တန္ႏိုင္ေလာက္သည့္ ပညာရပ္ပိုဆန္သည့္ အေနအထားမ်ိဳးအထိ မရွိေသာ္လည္း အေတြ႕ရနည္းသည္ဟု ယူဆႏိုင္သည့္ စကားလုံးမ်ားကို ႀကိဳးစားအသုံးျပဳထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ပို၍အေရးႀကီးသည့္ အခ်က္မွာ နမူနာအက္ေဆးတြင္ စာေျဖသူအသုံးျပဳထားသည့္ ေတြ႕ျမင္ေနက် စကားလုံးမ်ား၊ ေတြ႕ျမင္ေနက် မဟုတ္သည့္ စကားလုံးမ်ား အမ်ားစုမွာ ေမးခြန္းေခါင္းစဥ္ႏွင့္ အလြန္ပင္ ဆက္စပ္မႈရွိသည္ဟူသည့္ အခ်က္ပင္ျဖစ္သည္။ ေမးခြန္းေဘာင္အတြင္း ဝင္ျခင္း၊ မဝင္ျခင္းကို အေလးမထားဘဲ အဆင့္ျမင့္စကားလုံးမ်ား (big words) ကို ေဖာင္းပြစြာ အသုံးျပဳထားသည့္ အေနအထားမ်ိဳးကိုမူ မေတြ႕ရေပ။

ေအာက္ပါ collocation (တြဲဆက္အသုံးျပဳရသည့္ စကားလုံး) မ်ားကိုလည္း စုံစုံလင္လင္ အသုံးျပဳထားသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

Spend (their/my) money, as for me, regard myself as (a combination of both), good price, keep myself in shape, spend money wisely, amount of money, keping (daily financial) records, worst of all, essential skill, desire for (more) successful lives, big dream of becoming wealthy, remind myself to (become…), become (more and more) aware of (my expenses) စသျဖင့္။

ဤေဆာင္းပါးတြင္ ေနာက္ဆုံးအေနျဖင့္ ေလ့လာမည့္ အခ်က္မွာ “စကားလုံးေ႐ြးခ်ယ္မႈ၊ စာလုံးေပါင္း၊ စာလုံးဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ပုံ အမွားမ်ား ဘယ္ေလာက္ပါသလဲ?” (may produce occasional errors in word choice, spelling and/or word formation) ဟူသည့္ အခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္။ Non-native speaker တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ ဘာသာစကားအမွားကို ေထာက္ျပရသည္မွာ တာဝန္ႀကီးၿပီး အခ်ိန္ပိုယူရသည့္အတြက္ ယခုေဆာင္းပါးတြင္ အလြန္သိသာသည့္ အမွားမ်ားကိုသာ ရွာေဖြေဖာ္ျပသြားမည္။ အက္ေဆးတြင္ ျမင္လြယ္သည့္ စာလုံးေပါင္းႏွင့္ စကားလုံးေ႐ြးခ်ယ္မႈ အမွားအနည္းငယ္ ေတြ႕ရေသာ္လည္း ယင္းသည္ သက္ဆိုင္ရာစာေၾကာင္း သို႔မဟုတ္ စာပိုဒ္တစ္ခုလုံး၏ အဓိပၸာယ္ကို ပ်က္ေလာက္သည္အထိ အေျခအေန သိပ္မဆိုးဟု သုံးသပ္ပါသည္။ ျမင္သာသည့္ အမွားမ်ားတြင္ စာကိုယ္ ဒုတိယစာပိုဒ္ ပထမစာေၾကာင္းတြင္ casual အစား causual ဟု စာလုံးေပါင္းမွားေပါင္းထားျခင္း ႏွင့္ ယင္းစာပိုဒ္တြင္ပင္ accountant အစား account ဟုပင္ စာလုံးေပါင္းထားျခင္းတို႔ ပါဝင္သည္။ ထို႔အျပင္ (နိဂုံးစာပိုဒ္) ေနာက္ဆုံးစာေၾကာင္းရွိ less financial resources ပါ less သည္ resources ၏ plural noun ျဖစ္မႈသေဘာအရ ယင္းအစား fewer ကို သုံးပါက ပိုမသင့္ဘူးလားဟု ေမးခြန္းထုတ္ႏိုင္သည့္ အေျခအေနရွိသည္။

ၿခဳံငုံသုံးသပ္ရလွ်င္ နမူနာအက္ေဆးသည္ လြန္စြာပညာရပ္ဆန္သည့္ ေဝါဟာရမ်ားစြာကို အသုံးျပဳရန္ အကန္႔အသတ္ရွိပုံရၿပီး စာလုံးေပါင္းအမွား၊ စကားလုံးေ႐ြးခ်ယ္မႈအမွား အနည္းငယ္ရွိေသာ္လည္း အဖန္တလဲလဲ ေတြ႕ျမင္ေနက် မဟုတ္သည့္ စကားလုံးမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ေနက်စကားလုံးမ်ားႏွင့္ အၿပိဳင္ သမမွ်တစြာ အသုံးျပဳသြားႏိုင္ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ ယင္းစကားလုံးမ်ားသည္ ေမးခြန္းမွ ေျဖဆိုလိုသည့္ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ အထူးသျဖင့္ ကိုက္ညီမႈ ရွိၿပီး တြဲဆက္အသုံးျပဳရသည့္ စကားလုံးမ်ား (collocation) မ်ားကိုလည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ႏွင့္ အမ်ိဳးအစားစုံလင္စြာ အသုံးျပဳသြားႏိုင္သည့္ သင့္တင့္မွ်တသည့္ အက္ေဆးတစ္ပုဒ္ျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္ရင္းနိဂုံးခ်ဳပ္အပ္ပါသည္။

Task achievement ကို ေလ့လာဆန္းစစ္ထားသည့္ ေဆာင္းပါး IELTS Writing Task 2 နမူနာအက္ေဆးတစ္ပုဒ္ကို ေလ့လာျခင္း အပိုင္း ၁
Coherence and cohesion ကို ေလ့လာဆန္းစစ္ထားသည့္ ေဆာင္းပါး IELTS Writing Task 2 နမူနာအက္ေဆးတစ္ပုဒ္ကို ေလ့လာျခင္း အပိုင္း ၂

IELTS Writing Task 2 နမူနာအက္ေဆးတစ္ပုဒ္ကို ေလ့လာျခင္း အပိုင္း ၄ တြင္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို ေလ့လာဆန္းစစ္မႈမ်ား ျပဳသြားပါမည္။
Grammatical range and accuracy
• uses a variety of complex structures
• produces frequent error-free sentences
• has good control of grammar and punctuation but may make a few errors
ေစာင့္ေမွ်ာ္ဖတ္ရႈၾကပါဟု ဖိတ္ေခၚခ်င္ပါသည္။

စာရႈသူအေနျဖင့္ မိမိ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ အက္ေဆးမ်ားကို အထက္ပါအတိုင္း ေဝဖန္ဆန္းစစ္ေစလိုပါက အီးေမးလ္ျဖင့္ swezinale@gmail.com သို႔လည္းေကာင္း၊ Whatsapp ျဖင့္ +61466341645 သို႔လည္းေကာင္း၊ Skype ျဖင့္ swezinmm သို႔လည္းေကာင္း ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။ https://sites.google.com/view/testreadyielts/quality-checking-services/essays တြင္လည္း ဤဝန္ေဆာင္မႈအေၾကာင္း သြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။